À propos | About

Bonjour, je m’appelle Gabriel

Je suis déjà allé à Londres, à Stockholm, à Bruxelles, au Maroc où j’ai fait une randonnée dans l’Atlas, en Crête où j’ai visité le palais Minoen, faire du chien de traîneau au Canada, à Madrid où j’ai bien aimé la Puerta del Sol et à Tolède, en Finlande pour le camp ICC où j’ai fait des ateliers informatiques, et à Brighton où il y avait un super trampoline (où papa m’a pris en photo, c’est la photo qui est en titre).

En 2008,  quand j’avais 16 ans, je suis allé à new Dehli chez mon tonton Christophe et Magali et Nitika ma petite cousine de 1 an. J’ai commencé ce blog pour donner des nouvelles de ce voyage. Puis je l’ai repris pour un voyage en Norvège, et pour une randonnée à vélo de Nantes à Lorient.

Translation in English (by dad)

About me

Hi, I ‘m Gabriel.

I have already been to London, Stockholm, Brussels, Morocco (where I went hiking in the High Atlas mountains) and Crete (where I visited the Minoan palace). I’ve been dogsledding in Canada. Last year I went to Madrid (where I really liked the Puerta del Sol) and to Toledo. I went to Finland too, for the ICC summer camp, where I did some computer workshops. And to Brighton where there was a fantastic trampoline and where Dad took of photo of me. That’s the photo at the top of the page.

In 2008, when I was 16, I went to New Dehli. I was staying with my uncle Christophe and Magali and Nitika my little cousin who was 1 year old. I started this blog to give news from my trip. Later I came back to it during a trip in Norway, and a bike trip in in Brittany.

Sorry for now only the posts from India have been translated.