mars 2008 archives

Photos

Ce matin nous sommes retournés à Boghol. On a acheté du savon pour tata Maga, des ampoules, des yaourts, des friands et un sprite. Papa a pris quelques photos dans la rue. English translation: This morning we went back to Boghol. We bought some soap for Aunty Maga, some lightbulbs, some yoghurt, some sweets and …

Lire la suite

Départ pour le Rajasthan

Ce matin on va prendre une voiture aller à Jaipur et dans le Rajasthan. On revient Jeudi. On essaiera de trouver un café internet pour écrire des billets. English translation Leaving for Rajasthan This morning we are taking a car to Jaipur and Rajasthan. We’ll be back on Thursday. We’ll try to find an internet …

Lire la suite

Connaught place

Hier après midi, Nitika, Magali, papa et moi, on a pris un tacot et on a été à Connaught Place. C’est le centre ville de Delhi. Tonton Christophe nous a rejoint dans Central Park après son travail. Il n’y avait pas beaucoup de monde dans les rues, tout était fermé. C’est normal c’était la fête …

Lire la suite

La maison, les robinets et les moustiques

La maison est super grande. Toutes les pièces sont très grandes. Il y a 3 chambres et chaque chambre a sa salle de bains. Il y a la chambre de Nitika, la chambre de tonton Christophe et Magali, et une chambre d’amis où moi et mon père nous dormons. Quand on rentre il y a …

Lire la suite

Lodhi Garden

On a visité un parc cet après midi du nom de Lodhi Garden. Il y avait des tombeaux immenses. On a vu des perroquets verts comme le printemps et on les a entendus. Et nous avons entendu également un écureuil qui faisait un bruit marrant. C’était très calme: aucun bruit de circulation, pas de klaxon, …

Lire la suite

Premier matin à New Delhi

Dès mon réveil j’ai vu Bébé Nitika. Elle marche presque. Il fait très chaud, depuis la terrasse on entend les voitures, les klaxons, les sonnettes des vélos, un oiseau, quelqu’un tape avec un marteau, les vendeurs de fruits et légumes qui crient. Ce matin nous avons été à Boghol. C’est le quartier populaire, tout près, …

Lire la suite

L’arrivée à Delhi

Nous sommes arrivés à Delhi à l’heure. On est descendu de l’avion et on a passé l’immigration. Quelqu’un nous a tamponné nos passeports. L’aéroport était noir de monde. On a shunté la file d’attente en passant par le passage réservé aux diplomates 🙂 Nous avons attendu les baggages et devinez ce qui s’est passé? Le …

Lire la suite

Le voyage en avion

Super bien passé. D’abord j’ai écouté de la musique, un programme de chanson française. Après j’ai mangé. Le menu était: Tarte tatin arlésienne aux poivrons, tomates et aubergines Fricassée de poulet rôti sauce tomate épicée, semoule à la ciboulette Camembert, Yaourth Crumble à l’abricot Bon moi j’ai pas mangé de camembert mais le repas était …

Lire la suite

10h00 Paris CDG, dans l’avion au parking

Depuis la maison j’ai pris le métro puis le RER. On était très chargés et j’avais très faim parce que nous n’avions pas eu le temps de prendre le petit déjeuner avant de partir. En arrivant à l’aéroport on a été porter les bagages à l’enregistrement. On a mis nos gros polaires et nos blousons …

Lire la suite

Le grand départ

Ca y est, me voici à l’aéroport. On est très bien dans le salon VIP. J’ai pris un jus d’orange et 2 pains au chocolat. On va embarquer d’ici 5 minutes. Le vol dure 8h30. C’est long. A bientôt… English translation (by dad) Setting off in style Well here I am at the airport. We …

Lire la suite