Depuis la maison j’ai pris le métro puis le RER. On était très chargés et j’avais très faim parce que nous n’avions pas eu le temps de prendre le petit déjeuner avant de partir.
En arrivant à l’aéroport on a été porter les bagages à l’enregistrement. On a mis nos gros polaires et nos blousons dans les bagages. A Paris il faisait frois,
mais là où nous allons, plus besoin de pull. Ensuite on a pris un VAL pour aller au satellite d’embarquement et là on a passé le contrôle de sécurité et on m’a fouillé parce que j’ai sonné en passant le portique. L’agent de séurité s’est présenté : « Je suis l’agent de sécurité. Est-ce que je
peux te toucher? ». Pendant la fouille au corps ça me chatouillait et je rigolais. Après il a passé un détecteur de métaux et il a dit « C’est bon, tu peux passer ». On a pu aller au salon VIP pour attendre d’embarquer. J’ai pris un petit déjeuner très copieux: 2 pains au chocolat, du lait et du jus d’orange.
Voilà maintenant nous sommes dans l’avion et je dicte à mon papa qui le tapera sur l’ordinateur ce soir. On va bientôt décoller.
English translation (by dad)
10am Paris CDG, in the plane waiting for take-off
From home, I took the tube and then the RER. We had quite a load and I was very hungry since we didn’t have time to have breakfast before leaving.
When we arrived at the airport, we took our luggage to the check-in. We put our big sweaters and jackets in our bags. In Paris it was cold, but where we are going, we won’t need sweaters! Then we took the VAL to get to the boarding satellite and went through the security check and I was searched because the alarm went off when I went through the security gate. The security guard introduced himself: « I am the security guard. Is it OK if I touch you? ». When he searched me it tickled and i couldn’t help laughing. Then he ran a metal detector over me but in the end he said: « OK, you can go through ». We went to the VIP lounge to wait for boarding. I had a big breakfast: 2 chocolate croissants, milk and orange juice.
So now we are in the plane and I’m dictating this to my Dad. He’ll write it up on the computer and we’ll post it tonight. We are about to take off.
3 Commentaires
Les vacances c’est aussi fait pour … se reposer! mon grand n’oublie pas de le rappeler à ton dad 😉
Jennifer
bonjour Gabriel
es-tu bien arrivé, quel temps fait-il? à quoi ressemblent les maisons, que manges-tu ?
Ce midi, nous mangeons ensemble : salade savoyarde; oeufs sur le plat savoyards (nous pencerons à toi puisque tu l’avais choisi) et truffes au chocolat.
bonne journée
tous tes copains
Profite bien et transmets mon bonjour à Papa
Marie Françoise
Auteur
Bonjour Marie Françoise
l’appartement de Christophe et Magali est impeccable. En Inde il fait hyper chaud, pas de pluie, que du soleil. Hier a midi j’ai mangé du Mutton Curry fait par Jayah, une personne qui s’occupe de Nitika pendant que ses parents vont travailler. C’était du mouton avec des tomates, des raisins secs, du lait de coco et pommes. C’était hyper bon.